Este libro narra la historia de dos jóvenes, Chris y Helen, dos adolescentes que viven en Sheffield. Helen es
una chica muy inteligente, con una meta: estudiar composición en el Real Colegio de Música de Manchester.
Chris, en cambio, tiene un camino opuesto: licenciarse en Newcastle.
Una noche, en casa de Helen, cuando sus padres no están, sin saber muy bien por qué, hacen el amor, sin tener
en cuenta las consecuencias que eso podía traer. Tras varias pruebas, se enteran de que Helen está
embarazada, lo que comenzó como un juego, acabaría siendo algo que cambiaría sus vidas para siempre.
Mientras ocurre todo esto, Chris comienza a escribirse cartas con su madre, Joan, a la que hace mucho que no
ve y lo único que sabe es lo poco que su padre le ha contado.
Helen está muy confusa, teme todo lo que pueda ocurrirle, además teniendo en cuenta la falta de
comunicación que tiene con su madre. Teme decírselo a Ruthlyn, su mejor amiga, y acaba contándoselo a
Chris. Más tarde, siguiendo el consejo de la doctora que la diagnosticó anemia, decide ir a un centro de
planificación familiar, pero no se siente capaz de quedarse. Unos días después compra un test de embarazo, el
resultado es negativo, pero cuando va a casa de Chris se desmaya. Días más tarde repite el test y comprueba
que realmente está embarazada. Intenta decírselo a su madre pero no tiene valor.
Un día, Helen va a montar a caballo. En un momento de confusión desboca el caballo para provocar un
aborto. La guía, Jill, que es la tía de Chris, observa la situación y les reúne a los dos para comer al día
siguiente. Se entera del problema que tienen, les cuenta que a ella le ocurrió lo mismo cuando era joven y les
ofrece ayuda.
Tiempo después, Helen acaba contándole a su madre todo lo que ha ocurrido. Alice se siente muy confusa y
decide apartar a su hija de Chris, no les dejaba verse ni hablar por teléfono. Presiona a su hija para que aborte.
Acuden al hospital, pero en el momento en el que Helen se queda sola, se escapa del hospital y decide tener a
su hijo.
A raíz de esta situación, comienza a tener problemas con su familia, sobretodo con su madre, y acaba
encontrando en sus abuelos su mayor apoyo.
Mientras tanto, Chris sigue manteniendo una relación por carta con su madre e intenta por todos los medios
ver a Helen, ya que la familia de ésta pone grandes impedimentos.
Al final las relaciones acaban mejorando. Chris y Helen vana casa de Joan, lo que creo a Chris una gran
alegría. Joan es fotógrafo profesional, vive con Don, escalador profesional, con el que tiene intención de
casarse.
Cuando llega la época de los exámenes, Helen toma una importante decisión. Sabe que Chris está dispuesto a
renunciar a su futuro profesional en Newcastle, por lo que decide cortar con él cuando terminen los exámenes.
Chris no entiende la decisión de Helen, e intenta que recapacite, pero ella no cambia de opinión.
Chris y su mejor amigo, Tom, viajan a Francia para olvidar los problemas. Allí conocen a dos chicas de Gales,
Bryn y Menai, esto hace que Chris consiga, por momentos, olvidarse de su viejo amor. Al final de las
vacaciones, después de tener una gran amistad, Bryn y Chris inician una breve relación.
En Sheffield, Helen sigue pasando la mayor parte de su tiempo en casa de sus abuelos. Su abuela apenas
habla, y unas de sus pocas frases: como la madre, la hija le deja muy pensativa. Helen indaga sobre esta
situación y, tras hablar con su madre, se da cuenta de que su abuelo no lo es realmente.
